pháp tạng Tiếng Trung là gì
"pháp tạng" câu
- pháp 法 hợp pháp 合法。 phạm pháp 犯法。 biến pháp 变法。 法术 法国 Pháp...
- tạng 脏 lục phủ ngũ tạng 五脏六腑。 藏 đạo tạng ; kinh Phật giáo 道藏。 kinh...
Câu ví dụ
- 为什么法藏在此地说他这是超世愿?
Tại vì sao Pháp Tạng chỗ này nói đây là siêu thế nguyện? - 福甚多,即与读诵八万四千法藏功德无异。
Phúc ấy đồng như đọc tụng 84.000 Pháp tạng. - 法藏能满愿,就是循着这个原则去做的。
Pháp tạng có thể mãn nguyện chính là nhờ vào nguyên tắc này mà làm. - 法藏能满愿,就是循着这个原则去做的。
Pháp Tạng có thể mãn nguyện chính là nhờ vào nguyên tắc này mà làm. - 『开法藏』就是为人演说。
"Khai pháp tạng" chính là vì người diễn nói. - 上九爻辞说:“视履考祥,其旋安吉”。
Kinh văn: “Phật cáo A Nan: Nhĩ thời Pháp Tạng Tỳ Kheo thuyết thử nguyện dĩ. - 又,“初九”曰:“拔茅连茹,以其汇;征吉。
Kinh văn: “Phật cáo A Nan: Nhĩ thời Pháp Tạng Tỳ Kheo thuyết thử nguyện dĩ. - 末后我要提醒大家,法藏比丘为什么要这样做?
Sau cùng, tôi muốn nhắc nhở mọi người, Tỳ kheo Pháp Tạng vì sao phải làm như vậy? - 所以法藏发这个大愿,石头也感动了,道理就在此地。
Cho nên Pháp Tạng phát ra đại nguyện này, đá cuội cũng cảm động, đạo lý chính ngay chỗ này. - 我们只知念有字有纸的经,而不知虚空中有真正的法藏。
Chúng ta chỉ biết niệm kinh trên giấy có chữ, mà chẳng biết trong hư không có pháp tạng chân chánh.